> Ich vermisse jedoch die Möglichkeit, per Rechtsklick-Menü an beliebiger
> Stelle eine neue Datei zu erstellen. (Rechtsklick-Neu-OfficeDokument bzw.
> Tabellendokument)
Da mußt Du wohl etwas frickeln, ich hab über Google nichts eleganteres gefunden, ich weiß auch nicht, ob das mit der aktuellen Version so funktioniert.
Es geht darum, das Kontextmenü zu erweitern:
http://wiki.winboard.org/index.php/Dateityp-Liste_%22Neu%22_im_Kontextmen%C3%BC_erweitern
Dazu brauchst Du allerdings noch den Pfad zur Vorlage, der sollte in etwa so aussehen:
\Program Files (x86)\LibreOffice 4.0\share\template\shellnew
EDIT: Ich habs grad mit der 5er-Version Portable getestet auf Windows 10, da funktionierts. Ich mußte nur die ODT-Dateien erstmal von Word rüber auf Libreoffice registrieren, sonst gehts natürlich in Word auf.