> Hallo zusammen,
> weiß zufällig jemand, ob es für Kommunen Regeln gibt, nach denen der
> Schilderwald gepflanzt wird?

Natürlich... sogar ein richtiges Regelwerk. ( §45 StVO)
Demnach sind uns teilweise vollkommen absurd wirkende Verkehrszeichen vorgeschrieben.

Ich war hier früher nur duch Baustellenbeschilderung damit konfrontiert.
Bereits damals musste man z.b. einen Beschilderungsvorschlag ( z.b. Teilsperrung Bundesstasse) bei der zuständigen Behörde einreichen.
Dieser Plan kam dann genehmigt ( und oft in den Maßen korrigiert) zurück.
Auch diese temporäre Beschilderung muss behördlich dokumentiert sein. So bekommen z.b. zuständige Feuerwehren oder Rettungsdienst Info über Straßensperren oder Umleitungen....