verfaßt von Timbatuku, 01.06.2026, 18:38:31
> Sprache ist neben handwerklichem Können eine reine Gefühlssache. Lass
> dich drauf ein, wie die Menschen vor Ort sprechen und kein Schwein merkt,
> dass du nicht aus der Gegend stammst.
Mir will gerade nicht einfallen, welches Gefühl du meinen könntest. Wie auch immer, ich behaupte, eine Fremdsprache einigermaßen akzentfrei sprechen zu können, erfordert in erster Linie ein Talent. Das besitzt nicht jeder. Es gibt Menschen, hoch gebildet und fleißig, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, die schon viele Jahre hier leben und arbeiten und ein Deutsch sprechen, das man gemeinhin als "fließend" bezeichnen würde. Dennoch haben die einen Akzent, an dem man hört, dass unsere Sprache nicht ihre Muttersprache ist. Nur sehr, sehr wenige schaffen es, eine Fremdsprache zu sprechen, ohne dass man als "Ausländer" auffällt.
gesamter Thread: