Zimmertüren haben normalerweise ein Buntbartschloß.
Für so ein WC-System muss also auch das Einstemmschloß getauscht werden. Für das Schlüssellose System gibt es Einstemmschlösser mit 4-Kant anstatt Zylinder, oder Einstemmschlösser mit Zylinder, wobei anstatt dem Zylinder eben eine Drehknopf Einsatz eingebaut wird.
In den seltensten Fällen passt aber die alte Blende.
Ohne zu wissen, was Du jetzt hast, kann Dir keiner eine Empfehlung zur Umrüstung geben.
z.B.:
Einsteckschloß
Drückergarnitur