Netz-Treff

Nachricht aus dem Archiv

MudGuard schrieb am 04.September.2010, 22:59:37 in der Kategorie web.net

Spinnen die, die Googler?

> Microsoft hatte schon immer eine etwas drollige Art der
> Übersetzung aus dem US-Englischen.

Im Resource-Editor (Visual Studio), Tool um eine Linie zu zeichnen: \"Zeile\".

Schön auch im Control Panel: aus dem englischen \"Add/Remove Programs\" wird das schöne deutsche \"Software\" ...
Oder die \"Geplanten Tasks\" aus den \"Scheduled Tasks\"

usw. usf.

Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 17:34:35 - (web.net)
- Spinnen die, die Googler? Jogi [Gast] - 05.September.2010, 05:46:36
  - FireFox ole Fabian86 [Gast] - 05.September.2010, 14:55:32
    - FireFox ole Jogi [Gast] - 05.September.2010, 16:06:21
      - FireFox ! Fabian86 [Gast] - 05.September.2010, 17:45:14
- Danke Google - wieder versöhnt! RoyMurphy - 05.September.2010, 00:07:50
  - Danke Google - wieder versöhnt! Pixel64 - 05.September.2010, 00:16:27
    - Danke Google - wieder versöhnt! RoyMurphy - 05.September.2010, 11:09:37
- Spinnen die, die Googler? Karsten Meyer - 04.September.2010, 20:36:35
  - Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 20:57:36
    - Spinnen die, die Googler? Karsten Meyer - 04.September.2010, 21:51:51
      - Spinnen die, die Googler? MudGuard - 04.September.2010, 22:59:37
        Spinnen die, die Googler? Karsten Meyer - 04.September.2010, 23:05:19
      - Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 22:49:57
- Spinnen die, die Googler? zack - 04.September.2010, 20:27:06
  - Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 20:33:17
    - Spinnen die, die Googler? Adi G. - 05.September.2010, 08:34:18
- Spinnen die, die Googler? d-fens - 04.September.2010, 20:14:40
  - Spinnen die, die Googler? Johann [Gast] - 05.September.2010, 10:15:01
  - Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 20:29:01
    - Spinnen die, die Googler? d-fens - 04.September.2010, 23:28:42
      - Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 23:46:17
        Spinnen die, die Googler? d-fens - 05.September.2010, 22:52:09
        Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 05.September.2010, 23:13:18
        Spinnen die, die Googler? d-fens - 06.September.2010, 12:49:37
- Spinnen die, die Googler? me3 - 04.September.2010, 18:27:08
  - Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 19:12:22
    - Spinnen die, die Googler? d-fens - 04.September.2010, 20:15:48
      - Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 20:24:15
    - Spinnen die, die Googler? keksbaecker - 04.September.2010, 19:19:43
      - Spinnen die, die Googler? RoyMurphy - 04.September.2010, 19:28:22
        Spinnen die, die Googler? me3 - 04.September.2010, 19:58:39
- Spinnen die, die Googler? MudGuard - 04.September.2010, 17:42:35
  - Spinnen die, die Googler? Adeptus [Gast] - 04.September.2010, 17:50:36
    - Ach so, ja... Adeptus [Gast] - 04.September.2010, 18:06:53