> Scheinbar hatte ich den Stecker mal falsch herum aufstecken wollen, den
> genau gegenüber der Kerbe fehlt ein Pin.  

Welcher Stecker??
Beim IDE-Anschluß ist normal, dass da ein Pin fehlt und zwar Pin20!
Dieser fehlende Pin20 wird mit Key bezeichnet und soll eben Falschpolungen verhindern.
Kuck mal ins Kabel und zwar nicht ins eingebaute, sondern ein Neues IDE-Kabel, da ist ein Pin zu.
Dass soll Falschpolung verhindern, gibt ja auch Stecker ohne Nase für die Kerbe in der Buchse.
Mit nem geschlossenen Loch in der Buchse kannst den Stecker auch nicht verdreht einstecken.
Nur mit dem geschlossenen Loch auf den fehlenden Pin passt er.

Kuckst mal hier, ein Foto eines IDE-HDD-Anschlusses von Tomshardware!