Hallo Adi,
ich bringe mal deine Fragen in die logische Reihenfolge:
> Wie könnte man das Administrator-Passwort \"auslesen\", obwohl ich mich
> nicht daran erinnern kann, je eines vergeben zu haben.
Das wird wohl in der Startphase von Windows nicht gehen. Aber es gibt andere Hintertürchen, z.B.:
WIN XP Paßwort vergessen? Die Geheimtür zum Benutzerkonto ...
> Wie kann ich den \"Chefadministrator\" wieder auf den Anmeldebildschirm
> bekommen?
Damit müsste auch der nächste Schritt zu vollziehen sein.
Tipp: Richte doch 2 administrative Konten ein. Beide auf einen Streich zu beschädigen, dürfte wohl dem Lottoglück entsprechen.