> > Jedenfalls falls du auf absolut flexibles Layout Wert legen solltest. Nur
>
> > bei einer HTML-Tabelle passt sich
> > die Breite einer Spalte an den breitesten Inhalt einer Zelle dieser
> Spalte
> > an...
>
> Wenn das so gewünscht ist, klar... ich habe jedoch jahrelang keine
> Notwendigkeit dafür gesehen. Width:auto; reichte mir meist.
> Ich bin mir jedoch sicher, dass die entrandung mit CSS genau so optimal
> funktioniert wie in HTML.
\"Entrandung\" - nette Wortschöpfung. Mit einer Tabelle geht\'s jedenfalls (noch) nicht ausschließlich über CSS - siehe meine Antwort an MudGuard von eben.
Für dich aber nun doch mein ganz simples Beispiel:
Max Mustermann<br>
D-12345 Musterstadt<br>
<table \"border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">
<tr>
<td>Telefon: </td>
<td>+49 (0)1234 / 56789,<br>
+41 (0) 72 / 87656</td>
</tr>
<tr>
<td>Fax: </td>
<td>+49 (0)76635 / 783653</td>
</tr>
</table>
Und im CSS steht:
td {vertical-align: top}
Und das ohne Tabelle, bitte! 
Schönen Gruß,
Karsten