Ok, mit der optischen Koppelung über SPDIF lag ich ja daneben. Aber - wie andere auch schon schrieben - in einem SCART-Anschluss ist üblicherweise alles drin - sozusagen prä-digital, und eben auch der Ton. Frag doch bitte mal den Kundendienst, ob der Fernseher am SCART-Anschluss den Ton auch AUSGIBT. (Rein kommt er ja dadurch, sonst könntest du nicht Videos mit Ton sehen.)
Falls Ja, dann brauchst du vermutlich nur folgende zwei Teile:
1.
Scart-Zwischenstecker mit Audio-Ausgang und
2.
Adapterkabel von 3,5mm-Klinke auf Cinch
Das Käbelchen könntest du zur Not auch in die Kopfhörerbuchse des Fernsehers stecken, aber das Signal daraus ist nicht ideal, weil schon verstärkt und natürlich auch von der Lautstärkeeinstellung des Fernsehers beeinflusst. Nebenbei schaltet sich der Ton am Fernseher selbst vermutlich ab, wenn man diesen Stecker einsteckt.
Aber halt, ich sehe gerade, bei
SCART-Anschluss gibt es Audio-Kontakte sowohl für Eingang, als auch für Ausgang. Da müsste man erstmal klären, an welchen Pins des Zwischensteckers oben die Klinkenbuchse eigentlich angeschlossen ist!
Gruß Karsten
Archiv