Was du vorher noch probieren kannst, ist man einen
"Audio-OUT" Adapter für Scart.
Der geht auf die Audioleitungen der Scartbuchse.
Und sofern die IN/OUT belegt ist, müsste da Audio rauskommen.
Nur weis ich nicht ob Immer oder ob man den TV dazu irgendwie umschalten muss!
Dazu brauchst dann noch ein Chinchkabel, dass dann vom Adapter auf einen Audio Eingang am Rceiver geht.
Wenn man einen kleinen Lautsprecher hat und zwei Litzen, kann man den auch probeweise in die entsprechenden Scart pins einstecken und hören ob was kommt.
Das ist bei
Scart die Pins 2 und 3 für Audio Recht/Links und 4 für Masse!
Ansonsten, der TV hat nur einen Audio Ausgang und der wäre dann Digital!
Siehe
Prad.de
Bleibt also nur Scart als Analoge Audioquelle oder der Kopfhörerausgang, den ich allerdings nicht unbedint empfehlen kann,