> Ist einfach historisch bedingt und hat mit dem Links-/Rechtsverkehr des
> Herstellerlandes zu tun. Früher gab es nur eine Tankgasse entlang der
> Straße. Bei Rechtsverkehr war es somit praktisch, wenn der Tankdeckel
> rechts war und bei Linksverkehr umgekehrt. Mehr gibt es da nicht zu
> erklären. Bei heutigen Tankanlagen ist es egal, auf welcher Seite der
> Tankdeckel ist, aber die Tradition hat sich halt gehalten.
Gibt ja auch "nette" YT-Videos, wo der PKW mit noch eingesteckter Tankpistole wegfährt...