Hm, das Ding verwendet DLNA und PnP, das müssen die Geräte natürlich unterstützen.
Das es an der PS3 liegt glaube ich weniger, eher an den abrufenden Geräten, die in den Einstellungen dann DLNA und/oder PnP aktiviert haben müssen.
Ich habe für so etwas meine NAS und Twonky Media.
Auch hier dauert es z.B. bei den TV's einen kleinen Moment bis z.B. die Liste der Videos oder Fotos eingelesen ist.
Meine NAS hat einen Intel® Celeron® 2.0GHz quad-core Processor und 8GB DDR3 Speicher und 3HDD' á 4TB, also insgesamt 12TB.