> > Wahrscheinlich kapiert irgendwas, was für den Sound zuständig ist,
> nicht,
> > dass der USB-Anschluss auch eine Tonquelle ist.
>
> Also das Headset wird von Audacity auch im USB-Betrieb voll erkannt.
> Ich kann über die Kopfhörer die Ausgabe hören und auch wunderbar über das
> Mikrofon aufnehmen.
>
> Nur eben das Umschalten auf eine andere Eingabequelle (also rechts neben
> dem Mikrofon) klappt nicht.
> Es nimmt unter USB entweder über das Mikrofon auf, oder gar nicht.

Ach, da hatte ich was falsch verstanden. Ich dachte, Du könntest alle möglichen Quellen des Realtek-Soundchips auswählen, nur das Headset nicht. Dabei ist es anscheinend eher umgekehrt: Ist das Headset per USB eingesteckt, nimmt Audacity ausschließlich vom Headset auf, egal was man als Aufnahmequelle einstellt.

Wenn das so ist (und ich nicht wieder wer-weiß-was verstanden habe ), dann riecht das stark nach Problemen mit Windows\' Soundverarbeitung. Das Problem würde ich dann eher in den Soundtreibern (Realtek oder auch Headset) oder aber in den Tiefen der Soundverarbeitung von Windows suchen. Und da würde letzten Endes nur eine neue Version des fehlerhaften Programms weiterhelfen, man selber hat da im Regelfalle keine Chance, den Fehler im Programm zu beheben.

Es bleibt Dir also leider wirklich nur, mal alles durchzuprobieren, was Dir überhaupt so dazu einfällt, und wenn es mal klappt, den Weg dahin aufzuschreiben. Logisch ergründen, warum\'s da klemmt, das kann man vermutlich nicht - denn es hat ja keine Logik.