Hi
Ich habe endlich das Problem gefunden. Und zwar hatte ich das Feld \"Vorname\" mit \"nicht übereinstimmend\" markiert (also sozusagen: nicht vorhanden). Dafür hat es ein Leerzeichen eingefügt. Jetzt habe ich einfach die Namensspalte aus Excel in Word dem Feld \"Vorname\" zugeordnet und siehe da, das blöde Leerzeichen ist weg

*freuuuuuuuuuu*
Das hat mich Nerven gekostet, alter Schwede!
VLG
Sabine